The Cybertruck that exploded at the Trump Hotel in Las Vegas and the truck used in the New Orleans car attack were both rented through the Turo car-sharing app.